Atolio, which is making a private AI-powered search tool for enterprises, raised a $24M Series A led by Translink Capital (FinSMEs)